nid trop grand

bonjour a tous
j ai recu une colonie comportant 3 ouvrières et une gynes ,je les ai mis directement dans le nid .mais il semblerait que celui ci soit trop grand: Nid plexi 20x15x1.5 réservoir.
donc suivant le conseille du vendeur je les ai laissé tranquille pendant une semaine et là,je retrouve ma reine amorphe dans un coin avec ses ouvrières.....

donc deux questions me viennent a l esprit:
faut il récupérer la colonie pour les remettre dans un tube a essaie .
ou j ai un pb de température ce qui force ma gynes a être en diapause.

merci d avance pour vos conseils